Am 15. Dezember 2023 fand der von vom China International Investment Promotion Agency (Germany) (CIIPA) organisierte "CIIPA & Partners-Neujahrsempfang" erfolgreich in Frankfurt statt. Unter dem Motto "New Journey, New Opportunities" hat dieser Jahresempfang auf die Leistungen der deutsch-chinesischen grenzüberschreitenden Industrieinvestitions- und Kooperationsplattform im Jahr 2023 zurückgeblickt. Dabei wurden die hervorragenden Ergebnisse der Zusammenarbeit zwischen der deutschen und chinesischen Wirtschaft sowie der Förderung bilateraler Investitionen präsentiert. Gleichzeitig wurden positive Signale für zukünftige Kooperationen ausgesendet.
Der Gesandter und Leiter der Wirtschafts- und Handelsabteilung der Botschaft der Volksrepublik China in der Bundesrepublik Deutschland, Herr ZHAI Qian, der Generalkonsul des Generalkonsulats der Volksrepublik China in Frankfurt am Main, Herr HUANG Yiyang, der Leiter der Wirtschafts- und Handelsabteilung des Generalkonsulats der Volksrepublik China in Frankfurt am Main, Herr CHEN Yan, der stellvertretende Bürgermeister der Volksregierung der Stadt Tianjin, Herr LI Wenhai, der stellvertretende Generalsekretär der Volksregierung der Stadt Tianjin, Herr YU Pengzhou, der Direktor des städtischen Handelsbüros von Tianjin, Herr SUN Jiannan, der Vorsitzende der Chinesischen Handelskammer in Deutschland, Herr LI Dong, sowie der Präsident der IHK Frankfurt am Main, Herr Ulrich Caspar, nahmen zusammen mit mehr als 300 Vertreterinnen und Vertretern der deutsch-chinesischen und europäisch-chinesischen Wirtschaft an der Veranstaltung teil. Der stellvertretende Generaldirektor der CIPA, Herr YU Guangsheng, hielt eine Rede in Form eines Videos.
Vordere Reihe von links: Gesandter Herr ZHAI Qian, Generalkonsul Herr HUANG Yiyang, Vizebürgermeister der Stadt Tianjin Herr LI Wenhai
Grußworte
Herr ZHAI Qian sagte in seiner Rede, dass seit dem letzten Jahr hochrangige Vertreter beider Länder enge Kontakte gehalten haben und somit strategische Grundlage und Richtung für die Zusammenarbeit in vielen globalen Schlüsselthemen festgelegt. Die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen spielen weiterhin eine entscheidende Rolle als Stabilisator und Treiber der bilateralen Beziehungen.
China bleibt ein überzeugter Verfechter der diversifizierten und stabilen Welthandelsordnung. Für Investoren aus allen Ländern schaffen wir ein erstklassiges, marktorientiertes, rechtsstaatliches und internationalisiertes Geschäftsumfeld. Dadurch möchten wir deutschen Unternehmen sowie anderen ausländischen Firmen hervorragende Entwicklungschancen bieten. Seit dem 1. Dezember dieses Jahres können Staatsangehörigen aus sechs Ländern, einschließlich Deutschland, visumfrei nach China einreisen und sich 15 Tage aufhalten. Wir laden Sie herzlich ein, nach China zu kommen, um persönlich das dynamische Wachstum Chinas zu erleben. China setzt sich dafür ein, dass ausländische Unternehmen nicht nur das Vertrauen haben, in China zu investieren, sondern auch hier fest verwurzelt sein können. Ebenso hoffen wir, dass Deutschland seine Offenheit gegenüber China fortsetzt und eine faire, transparente und geordnete Umgebung für chinesische Unternehmen schafft.
Rede von Herr ZHAI Qian
Herr LI Wenhai wies darauf hin, dass Tianjin an der wunderschönen Küste des Bohai-Meeres liegt und ist das "Tor zum Meer" für die Hauptstadt Peking ist. Als Schnittpunkt der Belt and Road Initiative sowohl auf dem Land als auch auf dem Meer verfügt Tianjin über strategische Vorteile in der koordinierten Entwicklung der Jing-Jin-Ji Region (Peking-Tianjin-Hebei), in der Industriebasis, Kernvorteil im von Talenten in Wissenschafts- und Technologieausbildung sowie in den Ressourcen des Hafens im urbanen und ländlichen Raum. Dadurch entwickelt sich Tianjin zunehmend zu einem der wichtigsten Wirtschaftszentren im Norden Chinas. Obwohl Tianjin und Deutschland tausende Kilometer voneinander entfernt sind, haben mit der zunehmenden Öffnung Tianjins nach außen immer mehr deutsche Unternehmen in Tianjin eine Bühne für ihre Entwicklung gefunden und eine für beide Seiten gewinnbringende Zusammenarbeit erreicht. Dadurch entstand eine Situation, in der Zusammenarbeit zu beiderseitigem Nutzen führt.
Rede von Herr LI Wenhai
Herr CHEN Yan sagte, dass Frankfurt als wichtiges Finanzzentrum, Messezentrum, Verkehrsknotenpunkt und Standort der multinationalen Unternehmen in Europa und das Rhein-Main-Gebiet eine immer wichtigere Rolle in der deutsch-chinesischen Zusammenarbeit spielen. Das Generalkonsulat in Frankfurt wird die oben genannten Vorteile nutzen, um eine enge Handels- und Investitionskooperation zwischen chinesischen und deutschen Unternehmen zu fördern und dem Wirtschaftswachstum der beiden Länder weitere Impulse zu geben. Im Jahr 2024 werden das 2. Liederbach-China-Forum, das Chinafest Frankfurt, die Internationale Elektrofahrzeug-Ausstellung in Frankfurt und der ESG-Best-Practice-Preis der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern weitere Impulse verleihen.
Rede von Herr CHEN Yan
Herr YU Guangsheng sagte in seiner Rede, dass die Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland ist keine Einbahnstraße, sondern stets für beide Seiten vorteilhaft und eine Win-Win-Situation. Mit dem Einzug einer neuen industriellen Revolution streben China und Deutschland an, neben der Aufrechterhaltung traditioneller Kooperationen, neue Schwerpunkte und Plattformen in zukunftsorientierten Bereichen wie Umweltschutz, künstliche Intelligenz, erneuerbare Energien, digitale Wirtschaft und grüne Wirtschaft zu schaffen. Ziel ist es, die Zusammenarbeit in diesen Bereichen zu stärken und den Kuchen der gemeinsamen Kooperation kontinuierlich zu vergrößern.
Kürzlich hat China 24 politische Maßnahmen zur Verbesserung des Investitionsumfeldes für ausländische Investoren eingeführt und einseitige visafreie Regelungen für Länder wie Deutschland und Frankreich implementiert. Präsident Xi Jinping verkündete während des dritten Belt-and-Road-Forums für internationale Zusammenarbeit die Aufhebung der Beschränkungen für ausländische Investitionen im Fertigungsbereich sowie die Förderung einer hochgradigen offenen grenzüberschreitenden Dienstleistungs- und Investitionslandschaft. Diese Maßnahmen bringen China und Deutschland größere Chancen für gegenseitige Kooperationen. Wir sind zuversichtlich, dass die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern weiterhin stabil, fest und aktiv sein wird.
Videoansprache von Herr YU Guangsheng
In seiner Ansprache drückte der Präsident der IHK Frankfurt am Main, Herr Ulrich Caspar, seine Anerkennung und Dankbarkeit für die Arbeit der CIIPA aus. Er lobte CIIPA als Brückenbauer für die wirtschaftliche Zusammenarbeit und den freundschaftlichen Austausch zwischen Deutschland und China und äußerte zudem den Wunsch, dass die deutsch-chinesischen Beziehungen weiterhin positiv gedeihen mögen.
Rede von Herr Ulrich Caspar
Rückblick auf die Arbeit der CIIPA im Jahr 2023
Der Organisator dieser Veranstaltung, Herr XU Yaojun, Direktor der CIIPA, sprach in seinem Rückblick 2023 im Namen der CIIPA über seine persönlichen Einblicke und Erfahrungen mit der deutsch-chinesischen Zusammenarbeit. Seit 2017 konzentriert sich CIIPA auf die bilaterale Investitionskooperation und stärkt die Interaktion zwischen den chinesischen und deutschen Wirtschaftskreisen. Wir haben gemeinsam mit mehr als 20 deutschen Partnern in Deutschland eine "branchen- und nachfrageorientierte" deutsch-chinesische Plattform zur Förderung grenzüberschreitender Industrieinvestitionen aufgebaut, die die vier Schlüsselbereiche Automobilindustrie, intelligente Fertigungsindustrie, Life Sciences und grüne und kohlenstoffarme Technologien umfasst. Mit Hilfe gegenseitiger Besuche, Foren, Projektverknüpfungen und der Veröffentlichung von Unternehmensinvestitions- und Kooperationsberichten haben wir praktische Kooperationen entwickelt. Im Jahr 2023 haben wir in enger Zusammenarbeit mit unseren deutschen Partnern im Rahmen der Arbeitsgruppe für grenzüberschreitende Industrieinvestitionen zahlreiche Veranstaltungen erfolgreich in Deutschland organisiert, wie z.B. das "Invest in China"-Event auf der Hannover Messe, das Car Symposium Bochum, das 1. New Silk Road Logistics Forum und den 9. Bayerischen China-Tag, außerdem haben wir eine Delegation, bestehend aus Vertretern der deutschen Automobilindustrie, eingeladen, um am 7. Deutsch-Chinesischen Automobilkongress in China teilzunehmen.
Rückblick auf die Arbeit von Herrn XU Yaojun
Ankündigung & Preisverleihung
Während der Veranstaltung wurden unter anderem die Arbeit der CIIPA für 2024 bekannt gegeben und die Auszeichnungen für herausragende Partner 2023 verliehen.
Die Eröffnungszeremonie für die gemeinsame Vorbereitungsarbeit der "Deutsch-Chinesischen Automobilkonferenz 2024" fand statt. Der 8. Deutsch-Chinesische Automobilkongress wird im Herbst 2024 in Deutschland stattfinden. Bayern Innovativ Cluster Automotive, die Stadt Ingolstadt, Automotive BerlinBrandenburg e.V. und Automotive Saarland stellten gemeinsam mit dem renommierten Experten für deutsche Automobile Herr Prof. Dudenhöffer ihre Pläne für die Organisation der Veranstaltung vor.
Preisverleihung an herausragende Partnerorganisationen
IHK Frankfurt am Main，IHK Gießen-Friedberg und Saaris e.V. wurden für ihre guten Dienste für chinesische Investoren bei der Erschließung des lokalen Marktes im vergangenen Jahr und für ihre praktische Zusammenarbeit zum beiderseitigen Nutzen für China und Deutschland anerkannt und gelobt. Generalkonsul Herr Huang Yiyang überreichte die Auszeichnungen an die Vertreter der genannten Organisationen.
Preisverleihung an herausragende Städte
Die Stadt Duisburg ist ein wichtiger Knotenpunkt für China-Europe Railway Express und mit diesem Positionsvorteil hat eine intensive praktische Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland im Bereich Logistik durchgeführt. Im September 2023 fand in dieser Stadt erfolgreich das erste New Silk Road Logistics Forum statt.
Seit 2015 wurde den „Bayerisch-China-Tag“ in Ingolstadt kontinuierlich erfolrech organisiert und fungiert damit als Schaufenster für bayerische Wirtschaftskreise zur Förderung der freundschaftlichen Zusammenarbeit mit China.
Preisverleihung an herausragende Partner
Als leitender Berater der CIIPA hat sich Dr. Michael Borchmann den Respekt aller verdient, indem er sich ohne Rücksicht auf persönlichen Gewinn oder Verlust aktiv für eine Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland einsetzt.
Appell von Vertretern und Vertreterinnen der Wirtschaftsgemeinschaft
Die Zeiten des Wandels bergen viele Herausforderungen in sich, aber als Profiteur und Vorantreiber der wirtschaftlichen Globalisierung bedeutet das für China und Deutschland nicht weniger, sondern mehr gemeinsame Interessen und Themen. Deswegen sollten wir uns bemühen, die Rolle einer Brücke und eines Bindeglieds einzunehmen, um den Wirtschaftsgemeinschaften beider Länder aktiv zu dienen und sie zu leiten, mit Blick in die Zukunft. Dies wird das Vertrauen zwischen beiden Seiten fördern und den Austausch stärken. Durch solche Bemühungen werden wir den Konsens von Offenheit, Entwicklung und Zusammenarbeit herausbilden und die praxisorientierte Zusammenarbeit und gemeinsame Entwicklung zwischen China und Deutschland in verschiedenen Bereichen besser fördern.